| zurück | an den Anfang | weiter |
|
|
C1 DECCIVS L F2
|
lateinischer Text,
|
Erläuterung, Erklärung, Hinweis |
|
| 1. Caius | ||
| 2. Lucii filius | ||
| 3. Papiria tribu | aus dem Stimmbezirk Papiria | |
| 4. Ticini | aus Ticino | |
| 5. legionis XX | aus der 20. Legion | |
| 6. pequarius | Tierarzt | |
| 7. annorum XXXV | 35 Jahre alt | |
| 8. stipediorum XVI | 16 Dienstjahre | |
| 9. hic situs est | ist hier bestattet |