R[osel] Brod Vielmur/Agout (Tarn)
Vielmur sur Agout le 21.sept[embre]1942
Tarn
a quitte le camp
le 6/8 II 2 [2]
Monsieur,
Excusez moi, que je viens vous deranger en demandant des nouvelles d'un Monsieur Erwin Brünell (refugé Belge) Bruxelles. Sa femmes[!] demande de moi déjà plusieurs fois par intermediaire de la croix Rouge de ses nouvelles. elle est depuis le 4/3/1942 sans aucune nouvelle de lui.
Pouvez vous m'indiquer son adresse et ou se trouve actuellement. La pauvre est désolée et crois qu'il soit malade.
Je vous prie, Monsieur, encore une fois de m'excuser que je m'adresse à vous, veuillez agréer, Monsieur, mes salutations mes respectueuses
M[ada]me R[osel] Brod.
[1] Fundstelle: Archives départementales, Pau, Akten Gurs Nr. 15128. Literatur: LAHARIE, S.59; GILBERT, S.48,54.
[2] „hat das Lager verlassen 6. August [1942] II 2“, handschr. eingetragen.