Abschrift
der im Original beigefügten Bescheinigungen
Müllekoven b/Troisdorf 15.7.1948
Bestätige auf Wunsch dem Herrn Heinrich Keil dass er bei den damaligen Misshandlungen im SA-Heim in Troisdorf persönlich keinerlei Misshandlungen ausgeübt hat. Ich selbst war zur fraglichen Zeit Häftling im SA-Heim und urteile aus eigener Anschauung.
unterschrieben Thiesen Jakob Brückenstr.1
[ähnlich lautend:
Heinrich Kellershof, Sieglar, Ebertstr.12
Peter Weiss, Oberlar, Mühlheimerstr., Baracke 455 ("etwa 6 Wochen")
Marg[arethe] Kellershohn, Troisdorf, Poststr.37 ("etwa 3 Wochen")
Anton Knott, Troisdorf, Marmorgasse 10
Wilhelm Knott, Troisdorf, Altestr.52
Peter Kneutgen, Lohmar, Kieselhöhe Nr.1
Josef Schuhmacher, Kriegsdorf, Hauptstr.31]
Bescheinigung.
Die Richtigkeit der Abschrift nach vorgelegtem Original wird hierdurch amtlich bescheinigt.
Troisdorf, den 23.Juli 1948
L.S.
Der Gemeindedirektor:
Im Auftrage:
[gez.] Müller
Gde.Inspektor
1 Fundort: Archiv ....